数千平的场地,数千人的同传,如何实现
国际会议有几十人的小规模,也有数千人的大会场。为了在数千平方米的超大空间内实现同声传译,覆盖几千人并让他们通过耳机收听,不仅需要采用同声传译设备的硬件支持,还需要富有经验、且经过系统知识培训过的技术工程人员的调试。同声传译租赁报价是选择一家翻译公司或会议服务商的前提,同声翻译设备的出租服务,也主要是联系同传公司租赁电话,并完成同传设备耳机租赁的一系列流程。
选择合适的同声传译系统:应选择符合国际IEC标准的数字红外同声传译系统,既要保证信号的稳定,也要有可扩容的通道和技术方案。
系统兼容性:确保系统能与符合同传会议室标准的其他红外同传系统兼容,以便于扩展和升级。
调制技术:使用全数字的博世同声传译无线红外调制/解调技术,保证音质清晰,并提供卓越听觉体验。
频段传输:音频数据在2~8 MHz频段传输,提供最高32语音通道选择,适应多语言需求。
抗干扰能力:系统应具备超强的抗干扰能力,能在各种光源条件下稳定工作,包括太阳光、荧光灯、LED光等。
信号覆盖:使用大角度、超远距离辐射面板,覆盖距离达到30米以上,确保大型会场的信号覆盖。
接收器设计:接收器应具有人体工程学设计,LCD界面显示当前语言通道、信号强度(切换至BOSCH工程模式下)等信息,方便用户操作。
系统扩展性:系统应支持多个发射主机,允许通过显示屏和指示灯显示辐射面板和系统状态,实现多房间使用。
保密性:采用红外信号进行传输,由于红外线无法穿过墙壁等不透明物体,保证会议室的隐私。
操作简便性:系统应易于安装和操作,支持热插拔,方便快速部署和维护。
音质保证:专业扩声系统应提供高清晰度的语言传输,并能长时间提供足够的声压,确保与会者获得优质的听觉体验。
安全性:系统采用128位AES加密技术,支持WPA/WPA2无线安全技术,防止窃听和非授权访问。
通过上述措施,可以确保在大型会议或活动中,同声传译系统能够有效地覆盖整个空间,让几千名与会者通过耳机接收到高质量的同声传译信号,实现语言交流的无障碍体验。