解决方案
同传设备维修

同声传译系统(简称“同传设备”)在终端使用过程中,因用户未经技术培训,或因使用不当造成同声传译设备的损坏而影响正常使用,紧急状态下请参照以下情况自检:

同声传译系统红外发射机故障,发射机提示“无辐射板”,发射机提示“辐射板故障”,发射机提示“无网络”,发射机提示“网络错误”,发射机与DCN的最大通道数量不匹配,无线红外对接触点不工作,辐射板上两处红外发光二级管盘,或其中一阶LED频烁,琥珀色LED亮,辐射板上两处红外光二级管盘,或其中一阶LED和琥珀色LED常亮,红外接收机工作不正常,无信号显示、断频,均为同传设备主机硬件故障,此类情况需尽快联系售后安排送修。

同声传译系统为进口电子设备,产品在设计之初以国际电子安全委员会的额定电压标准为参考,设置为110V电压,在中国大陆地区使用需使用变压器。

2009年升级的第二代设备采用110V~170V循环变压的技术,但在电压不稳定的电能环境中故障率较高。

2018年11月在欧洲发布的第2.5代中控配有110V和230V双电压切换,目前同传系统中央控制器尚未普及。本次中控升级将大幅降低电机高负载、主板烧毁、保险中断等产品风险。

同声传译系统维修中心仍建议用户在配有稳压器的电能环境中使用同传设备。